Editing now happens in place
Entering edit mode used to make the response vanish and the prompt bubble turn white. People read that as having lost the answer, and then read Enter as a key that would regenerate it blind.
Editing now leaves the node looking like itself. The prompt bubble keeps its tint with the text field inside it, and the response stays where it was, readable, below.
While you type, everything else dims. Other nodes drop to 40 percent, connectors to 30 percent. The node under the caret is the one lit thing on the canvas.
Clicking anywhere outside the node saves what you wrote. It never regenerates. Regenerating is still an explicit Enter, and it still asks before it replaces an answer.
Zoom no longer refuses. Cmd plus equals and Cmd plus minus used to be blocked with a message telling you to switch modes. They now save the edit and then zoom.
The words view mode and edit mode are gone from the interface. The caret is the only signal you need.
Open a map and click into a node.